• Условия обучения •

Условия обучения в Академии европейских языков Аахен (публичный договор)

1. Запись на курсы

1.1 Периоды проведения курсов и расписание занятий определяются заблаговременно и публикуются на веб-сайте.
1.2 Для распределения в группы в Академии осуществляется тестирование слушателей, по результатам которого, и с учетом пожеланий относительно расписания, слушателя определяют в соответствующую группу.
1.3 Зачисление в группу осуществляется после внесения оплаты за обучение. В случае несвоевременной оплаты (см.п.2.2) слушатель теряет место в группе.

2. Оплата

2.1 Оплата осуществляется за 1 семестр в полном объеме или двумя частями.
2.2 Оплата производится наличными или путем зачисления средств на банковский счет на протяжении трех рабочих дней после определения в группу.
2.3 Внесение оплаты автоматически свидетельствует о соглашении с Условиями обучения.
2.4 Стоимость обучения за семестр определяется заблаговременно и не может меняться на протяжении семестра.
2.5 В стоимость обучения не входят учебники и аудиоматериалы.

3. Отказ от обучения/Невозможность посещения занятий

3.1 В случае, если слушатель не может или не желает посещать курсы и сообщает об этом до начала занятий или на протяжении первой недели обучения (до начала 2-го занятия) , уплаченная стоимость обучения возвращается слушателю в полном размере на основании письменного заявления к руководству Академии.
3.2 В случае, если слушатель не может или не желает посещать курс после начала занятий, но не позже чем состоялось 50% занятий в семестре, ему может быть возвращены 50% стоимости обучения. Возврат средств осуществляется на основании письменного заявления к руководству Академии. Дополнительно слушатель оплачивает соответствующий административный сбор за возврат средств.
3.3 После того, как состоялось 50% занятий в семестре, средства, оплаченные за обучение, не возвращаются.
3.4 Академия оставляет за собой право не проводить курс или приостановить обучение в случае недостаточного количества слушателей. В этом случае, оплата возвращается у полном объеме или с вычетом стоимости занятий, проведенных сначала курса.

4. Количество слушателей в группе/Переход в другую группу

4.1 Количество слушателей во взрослых группах составляет а) в группе типа «Мини»- от 4 до 6 человек, б) в группе типа «Стандарт»- от 6 до 12 человек.
4.2 Количество слушателей в группах для детей и подростков не должно превышать 8 человек.
4.3 Группы, в которых количество слушателей меньше минимального для соответствующего типа группы, могут быть расформированы или объединены с другими группами. Другое расписание будет предложено.

5. Ротация преподавателей/Оценивание учебного прогресса

5.1 Академия проводит ротацию преподавателей в группах во время (максимум 1 раз в семестр после того, как осуществилось 50% занятий в семестре) и после окончания семестра.
5.2 С целью методического контроля и оценивания учебного прогресса, занятия могут посещаться руководством учебной части и другими преподавателями Академии.
5.3 На протяжении семестра проводится оценивание учебного прогресса путем текущего и финального тестирования. По его результатам осуществляется переход слушателя на следующий уровень обучения. В случае, если слушатель не принимал участия в текущем и/или финальном тестировании, переход на следующий уровень осуществляется по результатам отдельного тестирования. В отдельных случаях такое тестирование может быть платным.
5.4 В случае, если по результатам оценивания учебного прогресса, переход слушателя на следующий уровень является невозможным, но он посетил не менее 80% занятий, слушатель имеет возможность пройти повторное обучение на соответствующем уровне бесплатно при условии наличия мест в соответствующей группе на протяжении одного года после окончания обучения.
5.5 В других случаях, когда переход слушателя на следующий уровень является невозможным, он имеет возможность повторно пройти обучение на соответствующем уровне при условии наличия мест в соответствующей группе по 50% стоимости обучения на протяжении одного года после окончания обучения.
5.6 В отдельных случаях Академия оставляет за собой право не предоставлять слушателю возможность повторного обучения в соответствии с пп 5.4 и 5.5.

6. Место проведения занятий

6.1 Занятия проводятся в аудиториях Украинского гуманитарного лицея (пер.Козловского, 3)
6.2 В отдельных случаях Академия может предлагать слушателю проведение занятий по другому адресу. В случае, если предложенный адрес не устраивает слушателя, он имеет право на возврат оплаты в соответствии с пп 3.1-3.2 административный сбор в этом случае не взимается.

7. Свидетельство о прохождении курса

7.1 Свидетельство выдается по письменному обращению к Академии.
7.2 Свидетельство выдается только при условии посещения курса в объеме не менее 80% от общего количества часов и участия в текущем и финальном тестировании. В случае, если слушатель не принимал участия в текущем и/или финальном тестировании, проводится отдельное тестирование, которое является платным.
7.3 Свидетельство выдается не позднее, чем через год с момента окончания обучения.

8. Форс-мажор

Академия не несет ответственности за непредоставление услуг в случае форс-мажорных обстоятельств (природных катаклизмов, пожаров, военных действий, государственных постановлений и распоряжений, а также других причин, на которые Академия не влияет).