Немецкий для Au Pair
Что это Au Pair?
Au Pair - это международная программа продолжительного пребывания в принимающей семье за рубежом для молодых людей.
Само выражение "au pair" означает дословно на французском "по взаимности, на равных". С одной стороны, au pair помогает семье присматривать за детьми и выполнять легкую домашнюю работу; в свою очередь, принимающая семья предоставляет au pair отдельную комнату, питание, деньги на карманные расходы, оплачивает часть расходов на посещение языкового курса. Так как общение в семье ведется на языке страны пребывания, то это дополнительный стимул и возможность изучить и практиковать иностранный язык в среде.
Многие молодые люди используют время в качестве au pair для подготовки к поступлению в ВУЗ или поиску работы в стране пребывания. Часто у au pair завязываются с принимающей семьей длительные дружеские отношения.
Au Pair в Германии. Требования и условия.
Чтобы участвовать в программе Au-Pair в Германии Вы должны соответствовать следующим условиям:
- возраст от 18 до 30 лет
- наличие аттестата о полном среднем образовании
- владение немецким языком на базовом уровне (мин. А1)
- иметь (подтвержденные) опыт и способности в общении с детьми
- предоставить справку о состоянии здоровья.
Срок пребывания в качестве au pair составляет от 6 до 12 месяцев. Повторное участие в программе в той же стране не допускается.
В обязанности в качестве au pair входит:
- присмотр за детьми и выполнение легкой домашней работы в объёме 30 часов в неделю
- обязательное посещение языкового курса (от 4 ак.час/неделю)
За Вашу помощь Вам полагается (права):
- 260 евро на карманные расходы
- доплата за языковой курс 50 евро, вкл. расходы на проезд
- 4 свободных вечера и 1,5 свободных дня в неделю
- 4 недели оплачиваемого отпуска (при прибывании 12 месяцев)
- отдельная комната, питание (совместно с семьей)
- оплата страхования на случай болезни, от несчастного случая, гражданской ответственности.
Как стать Au Pair?
Помощь в поиcке семьи и заключения договора с принимающей семьей оказывают так называемые au pair - агентства. При выборе агентства следует обратить внимание на то, чтобы оно было сертифицированным.
Ссылка на организацию сертифицированных au-pair агентств в Германии здесь... Страницы сертифицированных агентств, как правило, имеют русскоязычные версии.
В целом, порядок взаимодействия с агентствами такой:
- предоставление подтверждений о владении немецким, опыте обращения с детьми, здоровье, мотивационного письма, анкетных данных
- если агентство заинтересуется Вашей кандидатурой, оно приступает к поиску семьи
- назначается видео-собеседование с принимающей семьей
- в случае взаимной заинтересованности, заключается au pair договор, который служит основанием для получения визы в посольстве.
Услуги агентства будущим au pair предоставляются бесплатно (посреднические услуги оплачиваются принимающей семьей). Вам, как будущему au pair, необходимо будет оплатить расходы на визу, медицинские справки и дорогу.
Чем мы можем помочь?
1. Изучение немецкого языка
Для того, чтобы принять участие в программе, Вам необходимо знать немецкий на уровне - не ниже А1. Для этого Вам необходимо будет закончить два подуровня, А1.1 и А1.2. При изучении немецкого с "нуля" на это уходит от 2-х до 4-х месяцев в зависимости от графика обучения. Расписание групп на 2018 год здесь...
Для получения визы необходимо будет предоставить в посольство сертификат немецкого языка уровня А1 (Stat Deutsch 1). Подробнее о самом экзамене и подготовке к нему здесь ...
Для успешного прохождения видео-собеседования с семьей и для более или менее комфортного общения по прибытию мы рекомендуем закончить уровень А2.1. Ближайшие группы здесь ...
2. Консультации и помощь в подаче документов
Всем , кто изучает немецкий в школе немецкого языка "Академия Аахен" на протяжении более, чем одного подуровня, мы предлагаем подробные консультации и поддержку на всех этапах подачи документов, переговоров с агентством и принимающей семьей, а именно
- консультации по заполнению анкет, подтверждений и т.п. для агентства
- помощь в переводе и составлении мотивационного письма (без стоимости заверения)
- помощь при проведении собеседования с агентством/ принимающей семьей семьей
- консультации по подаче документов на визу
- помощь в переговорах с агентством/семьей во время нахождения в Германии
Стоимость услуги: 1200 грн.
Программа "Au Pair" - отличная возможность изучить немецкий, познакомиться с Германией, подготовить почву для учёбы или работы в Германии! Это новые знания, впечатления, опыт и знакомства. Будем рады Вам помочь!